Директор Пермского регионального центра иностранных обучающихся Ольга Гончарова: «По традиции в день российского студенчества мы организуем для иностранных студентов показ шедевров отечественного кинематографа с субтитрами на английском языке. Большой отклик за проведение подобных мероприятий мы получаем от студентов и представителей вузов». Научно-фантастическая комедия «Иван Васильевич меняет профессию» в свое время собрала свыше 60 миллионов зрителей и стала культовым фильмом в нашей стране. Режиссёр – Леонид Гайдай, снято в 1973 году по пьесе Михаила Булгакова «Иван Васильевич». Участие в просмотре приняли студенты ПГАТУ, ПГМУ, ПНИПУ, ПГГПУ и ПГИК из стран Перу, Марокко, Китая, Индии. «Также мы знакомим иностранных студентов с традиционными видами зимнего спорта», — отметила Ольга Гончарова.
1 километр по лыжне прошли 34 иностранных студента в сопровождении инструкторов. Участие приняли студенты следующих стран: Египет, Марокко, Китай, Мали, Того, Индонезия, Тунис, Индия, Таджикистан, Узбекистан. Они обучаются в ПГАТУ, ПГИК, ПГФА, ПГНИУ, ПГГПУ, ПГМУ, ПНИПУ. Большинство из них впервые видят зиму. Пермский региональный центр иностранных обучающихся благодарит ГУ МВД России, краевое общество «Динамо» и инструкторов: Ирину Плюснину, мастера спорта международного класса, преподавателя центра профподготовки ГУ МВД России по Пермскому краю, и Андрея Латышева, инспектора физподготовки организационно-массовой работы пермского «Динамо», мастера спорта по лёгкой атлетике
ENG
Olga Goncharova, Director of the Perm Regional Center of Foreign Students: «Traditionally, in Student’s Day we organize for foreign students a screening of masterpieces of Russian film industry with subtitles in English. We get great feedback for organizing such events from students and representatives of universities». The sci-fi comedy, «Ivan Vasilyevich Changes His Profession», with due time attracted over 60 million viewers and became a cult movie in our country. Directed by Leonid Gaidai, it was filmed in 1973, based on Mikhail Bulgakov’s play, «Ivan Vasilyevich». Students of Perm State Agro-technological University, Perm State Medical University, Perm National Research Polytechnic University, Perm State Humanitarian Pedagogical University, and Perm Institute of Culture from such countries as Peru, Morocco, China, and India took part in the screening.
We also put up foreign students to traditional winter sports
34 foreign students accompanied by instructors walked one kilometer on ski trail. Students from Egypt, Morocco, China, Mali, Togo, Indonesia, Tunisia, India, Tajikistan and Uzbekistan participated. They study at PSATU, PSIC, PSPA, PSNRU, PSHPU, PSMU, PNRPU. Мost of them are seeing winter for the first time. Perm Regional Center of Foreign Students thanks the Main Directorate of Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, Dinamo Regional Society and the instructors Irina Plusnina, an international master of sports, the instructor of the Vocational Training Center of the Main Directorate of the MIA for Perm Krai, and Andrey Latyshev, a physical training inspector for organizational work of Perm Dinamo, a master of sports in athletics.
