10 апреля 2024 в Пермском государственном институте культуры прошел концерт с участием иностранных студентов и магистрантов ПГИК. В Колонном зале нет свободных мест, публика тепло встретила музыкантов.
В программе — лирические и зажигательные импровизации на арабские и русские мотивы в исполнении алжирских, венесуэльских и российских музыкантов.
Зрители послушали фортепианную музыку, флейту, гитару, алжирскую лютню, балалайку, аккордеон, домру, трубу, ударные инструменты.
Среди участников – Саадун Уссама Салех Еддин, Танджау Мохамед Эль Амин, Геллаль Идир, Барриос Ортуньо Луис Мануэль, Бенхамуд Закария, Хенифар Локман, Такелаит Рабах.
Ведущие партии фортепиано исполнили преподаватели и доценты ПГИК. Кроме того, в концерте выступила солистка Пермского академического театра оперы и балета им. П.И Чайковского Наталья Кириллова (сопрано), инструментальный ансамбль «VitaLink».
Авторы сценария преподаватель кафедры народных инструментов – Максим Расторгуев и Саадун Уссама Салех Еддин.
ENG
«Algeria-Russia: musical parallels»
On April 10, 2024, a concert was held at the Perm State Institute of Culture where took part foreign students and undergraduates of the PSIC. ️The Hall of Columns was full of people, the audience warmly welcomed the musicians.
The program included lyrical and incendiary improvisations of Arabic and Russian motifs performed by Algerian, Venezuelan and Russian musicians.
The audience listened to piano music, flute, guitar, Algerian lute, balalaika, accordion, domra, trumpet, percussion instruments.
Among the participants were Saadoune Houssama Saleh Yeddin, Tanjau Mohamed El Amin, Gellal Idir, Barrios Ortuño Luis Manuel, Zakariya Benhamouda, Henifar Lokman, Takelait Rabah.
The main piano parts were performed by teachers and associate professors of the PSIC. Moreover, Natalia Kirillova (soprano), soloist of the Perm Academic Opera and Ballet Theater named after P.I. Tchaikovsky, a member of the instrumental ensemble «VitaLink», performed in the concert as well.
The authors of the script are the teacher of the Department of folk instruments, Maxim Rastorguev and Saadoune Houssama Saleh Yeddin.
